{"id":1011,"date":"2015-12-04T04:37:39","date_gmt":"2015-12-04T04:37:39","guid":{"rendered":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/?p=1011"},"modified":"2015-12-04T04:40:52","modified_gmt":"2015-12-04T04:40:52","slug":"systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/","title":{"rendered":"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Leonardo Campillos-Llanos, Dhouha Bouamor, Anne-Laure Ligozat, \u00c9ric Bilinski, Pierre Zweigenbaum, Sophie Rosset<\/strong><br \/>\nLIMSI, CNRS,<br \/>\nUniversit\u00e9 Paris-Saclay,<br \/>\n91405 Orsay, France<br \/>\nfirstname.lastname@limsi.fr<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SeGaMed_2015_submission_7.pdf\" target=\"_blank\">Version PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong> \u2014 <em>Nous d\u00e9crivons un prototype de syst\u00e8me de dialogue qui simule un patient lors d\u2019une consultation m\u00e9dicale, et dont l\u2019objectif est la formation des personnels de sant\u00e9. L\u2019entr\u00e9e se fait par saisie au clavier et la sortie est vocale. Nous insistons ici sur les m\u00e9thodes mises en place pour mener un dialogue naturel afin d\u2019\u00e9viter de cr\u00e9er un sentiment de lassitude chez l\u2019utilisateur. Le d\u00e9fi est de r\u00e9ussir \u00e0 cr\u00e9er une interaction dynamique, o\u00f9 diff\u00e9rentes structures de questions peuvent exister pour les m\u00eames types de donn\u00e9es, et o\u00f9 les ph\u00e9nom\u00e8nes de dialogue (anaphore et ellipse) doivent \u00eatre pris en compte.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Leonardo Campillos-Llanos, Dhouha Bouamor, Anne-Laure Ligozat, \u00c9ric Bilinski, Pierre Zweigenbaum, Sophie Rosset LIMSI, CNRS, Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91405 Orsay, France firstname.lastname@limsi.fr Version PDF R\u00e9sum\u00e9 \u2014 Nous d\u00e9crivons un prototype de syst\u00e8me de dialogue qui simule un <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\" title=\"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,12,11],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1011","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-scientifique","8":"category-colloque-segamed","9":"category-segamed-2015"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel - Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel - Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leonardo Campillos-Llanos, Dhouha Bouamor, Anne-Laure Ligozat, \u00c9ric Bilinski, Pierre Zweigenbaum, Sophie Rosset LIMSI, CNRS, Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91405 Orsay, France firstname.lastname@limsi.fr Version PDF R\u00e9sum\u00e9 \u2014 Nous d\u00e9crivons un prototype de syst\u00e8me de dialogue qui simule un [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-04T04:37:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-04T04:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/person\/d44b7e0555c06cb094448e23bc16c5af\"},\"headline\":\"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel\",\"datePublished\":\"2015-12-04T04:37:39+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-04T04:40:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\"},\"wordCount\":153,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg\",\"articleSection\":[\"Article scientifique\",\"Colloque SeGaMed\",\"SeGaMed 2015\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\",\"url\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\",\"name\":\"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel - Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-04T04:37:39+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-04T04:40:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg\",\"width\":998,\"height\":608},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#website\",\"url\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/\",\"name\":\"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare\",\"description\":\"Premier colloque sur la gamification, les jeux s\u00e9rieux et la simulation en sant\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#organization\",\"name\":\"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare\",\"url\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/cropped-logovert30080-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/cropped-logovert30080-1.jpeg\",\"width\":300,\"height\":80,\"caption\":\"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/person\/d44b7e0555c06cb094448e23bc16c5af\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd348707c3530ab7624ed09ff8994b6a5becad515b803cd4fe16a197e9384228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd348707c3530ab7624ed09ff8994b6a5becad515b803cd4fe16a197e9384228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel - Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel - Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare","og_description":"Leonardo Campillos-Llanos, Dhouha Bouamor, Anne-Laure Ligozat, \u00c9ric Bilinski, Pierre Zweigenbaum, Sophie Rosset LIMSI, CNRS, Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91405 Orsay, France firstname.lastname@limsi.fr Version PDF R\u00e9sum\u00e9 \u2014 Nous d\u00e9crivons un prototype de syst\u00e8me de dialogue qui simule un [...]","og_url":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/","og_site_name":"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare","article_published_time":"2015-12-04T04:37:39+00:00","article_modified_time":"2015-12-04T04:40:52+00:00","og_image":[{"width":998,"height":608,"url":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/"},"author":{"name":"admin","@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/person\/d44b7e0555c06cb094448e23bc16c5af"},"headline":"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel","datePublished":"2015-12-04T04:37:39+00:00","dateModified":"2015-12-04T04:40:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/"},"wordCount":153,"publisher":{"@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg","articleSection":["Article scientifique","Colloque SeGaMed","SeGaMed 2015"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/","url":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/","name":"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel - Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare","isPartOf":{"@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg","datePublished":"2015-12-04T04:37:39+00:00","dateModified":"2015-12-04T04:40:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#primaryimage","url":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg","contentUrl":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/patientgenesys.jpg","width":998,"height":608},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/segamed.eu\/WordPress\/systeme-de-dialogue-dynamiser-patient-virtuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un syst\u00e8me de dialogue pour dynamiser un patient virtuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#website","url":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/","name":"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare","description":"Premier colloque sur la gamification, les jeux s\u00e9rieux et la simulation en sant\u00e9","publisher":{"@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#organization","name":"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare","url":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/cropped-logovert30080-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/cropped-logovert30080-1.jpeg","width":300,"height":80,"caption":"Serious Games and Simulation Applied to Medecine and Healthcare"},"image":{"@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/person\/d44b7e0555c06cb094448e23bc16c5af","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd348707c3530ab7624ed09ff8994b6a5becad515b803cd4fe16a197e9384228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd348707c3530ab7624ed09ff8994b6a5becad515b803cd4fe16a197e9384228?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/segamed.eu\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}